Шістдесятники: як поезія, кіно й мистецтво перетворилися на форму спротиву
Лонгрід
25.09.2026 13 хв читання Команда H1ST UP

Шістдесятники: як поезія, кіно й мистецтво перетворилися на форму спротиву

Київська РусьXX століттяНМТ
Україна • 1950–1970-ті

Шістдесятники: як поезія, кіно й мистецтво перетворилися на форму спротиву

Вони не починали з підпільних організацій. Вони писали вірші, знімали кіно, малювали, організовували вечори й сперечалися про культуру. Але в Радянському Союзі навіть запитання «чому українська мова відступає?» могло поступово привести від літературного клубу — до обшуку, суду й табору.

Сцена перша

Київ. 4 вересня 1965 року. Прем’єра фільму.

У кінотеатрі «Україна» показують «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова. У залі — актори, письменники, художники, студенти й київська інтелігенція. Здавалося б, звичайна велика культурна подія.

Але перед прем’єрою Україною вже прокотилася хвиля арештів молодої інтелігенції.

Коли слово отримав Іван Дзюба, він почав говорити не про фільм.

Він повідомив залу про арешти.

Його намагалися позбавити мікрофона. За даними Українського інституту національної пам’яті, у залі навіть увімкнули сирену, щоб заглушити виступ.

Тоді В’ячеслав Чорновіл закликав присутніх, які протестують проти політичних арештів, підвестися. Акцію підтримав і молодий поет Василь Стус.

Один вечір добре показує, що сталося з поколінням шістдесятників.

Вони прийшли дивитися нове українське кіно — а опинилися учасниками однієї з найвідоміших публічних протестних акцій радянської України.

За підтримку протесту частина присутніх згодом зіткнулася з тиском. Стуса відрахували з аспірантури, інші втрачали роботу або можливості професійної кар’єри.

Джерело: Український інститут національної пам’яті — прем’єра «Тіней забутих предків» .


Тепер відмотаємо на кілька років назад

Бо все починалося зовсім не з арештів

Після смерті Сталіна у 1953 році, а особливо після XX з’їзду КПРС у 1956-му, у Радянському Союзі почався період, відомий як хрущовська «відлига».

Масові репресії сталінського масштабу засуджували, частину політв’язнів реабілітовували, культурний контроль дещо послабився.

Саме в цьому короткому просторі відносної свободи виросло нове покоління українських митців.

60-ті

звідси й назва — шістдесятники

Енциклопедія історії України визначає шістдесятництво як літературно-мистецьку та суспільно-політичну течію української інтелектуальної еліти, що формувалася від кінця 1950-х і розвивалася до початку 1970-х років.

Важливо: «шістдесятник» і «дисидент» — не повністю тотожні поняття.

Шістдесятництво починалося передусім як культурне покоління. Частина його представників пізніше стала відкритими дисидентами й правозахисниками. Інші залишилися переважно в літературі, кіно чи мистецтві, а життєві траєкторії різних людей суттєво відрізнялися.

Детальніше: Енциклопедія історії України — «Шістдесятництво» .


Це було покоління без єдиного «лідера»

Уявляти шістдесятників як політичну партію — неправильно.

У них не було одного голови, однієї програми чи членського квитка.

Це було середовище.

✍️

Поезія

Ліна Костенко,
Василь Симоненко,
Іван Драч,
Микола Вінграновський

📖

Критика й есеїстика

Іван Дзюба,
Іван Світличний,
Євген Сверстюк

🎨

Мистецтво

Алла Горська,
Віктор Зарецький,
Людмила Семикіна,
Галина Севрук

🎭

Театр

Лесь Танюк

та середовище Клубу творчої молоді

🎬

Кіно

Сергій Параджанов,
Юрій Іллєнко
та українське поетичне кіно

Середовище об’єднувала не одна професія, а відчуття, що українська культура має право бути сучасною, інтелектуальною і не зводитися до дозволеного владою фольклорного декору.


Сцена друга

Клуб, який мав займатися культурою — і почав ставити незручні запитання

Наприкінці 1959 року в Києві виник Клуб творчої молоді «Сучасник».

Він працював у Жовтневому палаці й спочатку не виглядав як якийсь підпільний штаб.

Там проводили:

  • літературні вечори;
  • художні виставки;
  • театральні постановки;
  • лекції;
  • вечори пам’яті українських діячів;
  • поїздки історичними місцями;
  • Шевченківські заходи.

Одним із головних організаторів був режисер Лесь Танюк. До активного середовища клубу належали Алла Горська, Василь Симоненко, Іван Світличний, Іван Дзюба, Євген Сверстюк та інші.

У 1963 році подібний клуб — «Пролісок» — виник у Львові.

І ось де культурний клуб почав ставати чимось більшим:

молоді митці почали самостійно відкривати сторінки української історії, які радянська держава воліла не обговорювати.

Джерело: Енциклопедія історії України — клуби творчої молоді .


Сцена третя

Биківня. Діти граються людським черепом.

Це один із найсильніших епізодів усієї історії шістдесятництва.

У 1962 році Василь Симоненко, Алла Горська та Лесь Танюк досліджували місця можливих масових поховань жертв сталінських репресій поблизу Києва.

У Биківнянському лісі вони побачили дітей, які гралися людськими останками.

Учасники Клубу творчої молоді збирали свідчення і звернулися до Київської міської ради, вимагаючи оприлюднення інформації про поховання та належного вшанування загиблих.

У цей момент їхня діяльність уже виходила далеко за межі «нової поезії».

Вони починали самостійно повертати пам’ять про злочини сталінської доби.

Після цієї історії за Симоненком, за даними УІНП, встановили нагляд.

Поет помер 13 грудня 1963 року у віці лише 28 років.

Після смерті багато його гостріших текстів активно поширювалися поза офіційною радянською видавничою системою.

Джерела: Василь Симоненко — УІНП , історія Биківні — УІНП .


Алла Горська: художниця, яка стала однією з найпомітніших фігур руху

Алла Горська
Алла Горська. Джерело: Wikimedia Commons .

Історія Горської добре показує, чому шістдесятництво не можна зводити лише до літератури.

Вона була художницею-монументалісткою. Виросла в російськомовному середовищі, а українську мову активно опановувала вже дорослою.

Горська брала участь у роботі «Сучасника», організовувала культурні події, досліджувала поховання жертв репресій, підтримувала переслідуваних, ходила на судові процеси.

У 1964 році в Київському університеті художники створили вітраж «Шевченко. Мати». Партійне керівництво визнало роботу ідейно неприйнятною, і вітраж було знищено.

Це важливо для розуміння епохи:

конфлікт із системою міг початися не з заклику повалити державу, а з картини, вірша, вистави, історичного вечора або спроби говорити про українську культуру не в тих межах, які визначала цензура.


1965: межа між «відлигою» і відкритим переслідуванням стає очевидною

У серпні–вересні 1965 року радянські органи безпеки провели серію арештів серед української інтелігенції.

Серед затриманих були Іван Світличний, Михайло Горинь, Богдан Горинь, Опанас Заливаха та інші.

Саме проти цієї хвилі арештів і протестували на прем’єрі «Тіней забутих предків».

І тут з’являється ще один документ, без якого тему шістдесятників важко зрозуміти.

1965
«Інтернаціоналізм чи русифікація?»
Іван Дзюба

Дзюба аналізував становище української мови, культури й національної політики в СРСР і критикував процеси русифікації.

Особливо цікаво, що він намагався сперечатися із системою її ж власною мовою: використовував праці Маркса, Енгельса, Леніна та офіційні радянські документи.

Текст Дзюба надіслав керівникам радянської України та партійному керівництву.

Потім праця почала поширюватися у самвидаві, а також була опублікована за кордоном.

Для радянської влади її визнали ідеологічно шкідливою.

Сам текст: Іван Дзюба — «Інтернаціоналізм чи русифікація?» . Біографічний матеріал: УІНП .


Що таке самвидав — і чому він був таким важливим?

Сьогодні достатньо натиснути «опублікувати».

У 1960-х у радянській Україні друк контролювала держава. Якщо текст не проходив цензуру, легально видати його було майже неможливо.

Тому заборонені або небажані тексти:

друкували на машинці
↓
робили кілька копій через копіювальний папір
↓
передавали друзям
↓
передруковували ще раз
↓
перевозили в інші міста
↓
іноді передавали за кордон

Так працював самвидав.

Він поширював:

  • заборонені вірші;
  • відкриті листи;
  • інформацію про арешти й суди;
  • правозахисні тексти;
  • історичні матеріали;
  • публіцистику.

Велике значення у створенні таких мереж мав Іван Світличний: його квартира стала одним із місць зустрічей, обміну книжками та текстами.


Чому не можна сказати: «усі шістдесятники були проти СРСР»?

Тому що це спрощує реальну історію.

На початку багато шістдесятників не виступали з програмою ліквідації радянської держави чи негайного проголошення незалежності України.

Часто їхні вимоги були іншими:

свобода творчості
захист української мови
дотримання законності
припинення політичних переслідувань
відновлення історичної пам’яті
право української культури на повноцінний розвиток

Але коли людей карали навіть за такі вимоги, частина культурного руху поступово радикалізувалася і переходила до відкритішої правозахисної та опозиційної діяльності.

Тому запам’ятай різницю:

шістдесятництво — ширше культурне й інтелектуальне явище.

дисидентський рух — відкритіший опозиційний та правозахисний рух, до якого перейшла частина цього покоління.


Сцена четверта

1970. Алла Горська їде до Василькова — і не повертається

28 листопада 1970 року Алла Горська поїхала до Василькова, де жив батько її чоловіка.

Через кілька днів художницю знайшли мертвою в будинку.

Її було вбито ударом по голові.

Радянське слідство поклало відповідальність на її свекра Івана Зарецького, якого самого знайшли мертвим на залізничній колії.

Друзі Горської та пізніші дослідники ставили офіційну версію під сумнів. Розсекречені архіви також показали, наскільки уважно КДБ стежив за художницею та її оточенням.

Водночас при описі цієї справи важливо відрізняти документально встановлені факти від версій щодо конкретних організаторів її вбивства.

Похорон Горської перетворився на ще одну подію громадянського спротиву.

Біографія й матеріали: Український інститут національної пам’яті — Алла Горська .

Документальний матеріал про Аллу Горську. Відео наведене в каталозі Інституту історії України НАН України.


Сцена п’ята

12 січня 1972 року. Система переходить до великої хвилі арештів

Якщо 1965 рік став серйозним попередженням, то 1972-й перетворив переслідування на значно масштабнішу операцію.

12 січня та протягом наступних місяців були заарештовані або затримані:

Василь Стус
Іван Світличний
Євген Сверстюк
В’ячеслав Чорновіл
Іван Дзюба
Ірина Калинець
Стефанія Шабатура
Леонід Плющ
Михайло Осадчий
та багато інших.

У самвидаві цю кампанію називали «великим погромом».

За даними, які наводить УІНП, у 1972–1974 роках відбулося понад тисячу обшуків, а кількість арештованих сягнула майже двох сотень; частину людей переслідували за «антирадянську пропаганду», інших — за релігійну діяльність.

Поширеним покаранням для найактивніших дисидентів стали багаторічні табори суворого режиму та подальше заслання.

Джерело: УІНП — День українського політв’язня та арешти 1972 року .


Один кадр показує, куди привела ця історія Василя Стуса

Фотографії Василя Стуса зі справи КДБ
Фото Василя Стуса з матеріалів КДБ. Джерело: Національний архів України / Wikimedia Commons .

У 1965 році Стус був молодим аспірантом, який підвівся в кінотеатрі на знак протесту.

У 1972 році його вже заарештували.

Після суду він отримав табори й заслання. Повернувшись, Стус продовжив відкрито виступати проти порушень прав людини.

У 1980 році його заарештували вдруге.

4 вересня 1985 року Василь Стус помер у таборі особливого режиму в Пермській області.

Символічно, що це сталося рівно через двадцять років після протесту на прем’єрі «Тіней забутих предків».

Детальніше: Василь Стус — УІНП .


Але було б помилкою пам’ятати їх тільки через в’язниці

Це приблизно те саме, що говорити про Розстріляне відродження лише через Сандармох.

Шістдесятники важливі не тому, що їх переслідували.

Їх переслідували, бо вони вже встигли створити надзвичайно живе культурне середовище.

Українські 1960-ті — це:

поезія Ліни Костенко, Василя Симоненка, Івана Драча й Миколи Вінграновського;

критика Івана Світличного, Івана Дзюби та Євгена Сверстюка;

монументальне мистецтво Алли Горської та її колег;

нове українське поетичне кіно;

спроба повернути історичну пам’ять, яку десятиліттями контролювала радянська держава.


Шістдесятники ≠ однакова доля

Одна з найцікавіших речей у цій темі — подивитися, куди розійшлися люди з одного й того самого середовища.

Людина Що стало визначальним
Василь Симоненко поет і журналіст, один із символів раннього шістдесятництва; помер 1963 року
Ліна Костенко одна з центральних поетес покоління; не стала політв’язнем, але зазнавала цензурних обмежень
Алла Горська мистецтво + захист переслідуваних + правозахисна діяльність; убита 1970 року
Іван Дзюба автор «Інтернаціоналізму чи русифікації?»; заарештований 1972 року
Іван Світличний критик, інтелектуальний центр середовища, самвидав; табори й заслання
Євген Сверстюк есеїст і дисидент; засуджений до ув’язнення та заслання
Василь Стус поезія + правозахисна позиція; два арешти, смерть у таборі 1985 року
В’ячеслав Чорновіл журналістика, самвидав, політичні переслідування; пізніше — одна з постатей руху за незалежність

Шістдесятники та дисиденти: не плутай на НМТ

ШІСТДЕСЯТНИКИ

культурне та інтелектуальне покоління, яке сформувалося в умовах «відлиги»

ключ: новаторство + українська культура + свобода творчості

ДИСИДЕНТИ

люди, які відкрито виступали проти окремих політик радянської системи, захищали права людини, національні або релігійні права

ключ: протест + права людини + самвидав + переслідування

Частина шістдесятників стала дисидентами.

Але поняття не можна просто поставити знак «=».


Як їх розпізнавати на НМТ?

Замість зубрити двадцять біографій, прив’яжи кожну людину до одного сильного образу.

Василь Симоненко → поезія + Биківня
Алла Горська → художниця + Клуб творчої молоді + Биківня
Лесь Танюк → «Сучасник»
Іван Світличний → інтелектуальний центр + самвидав
Іван Дзюба → «Інтернаціоналізм чи русифікація?»
В’ячеслав Чорновіл → протест 1965 + публіцистика + самвидав
Василь Стус → протест 1965 + поезія + табори
Ліна Костенко → поезія шістдесятництва

І ще простіше — через шість дат

1956
десталінізація → початок «відлиги»
1959
виникає київський Клуб творчої молоді «Сучасник»
1962
Симоненко, Горська й Танюк досліджують поховання в Биківні
1965
арешти → протест на прем’єрі «Тіней забутих предків» → «Інтернаціоналізм чи русифікація?»
1970
убивство Алли Горської
1972
масштабна хвиля арештів українських дисидентів

Міні-тест: хто це?

Автор праці «Інтернаціоналізм чи русифікація?»

Іван Дзюба.

Художниця, яка разом із Симоненком і Танюком досліджувала поховання в Биківні

Алла Горська.

Режисер і один із головних організаторів Клубу творчої молоді «Сучасник»

Лесь Танюк.

Поет, який підтримав протест у кінотеатрі «Україна» 4 вересня 1965 року і згодом помер у радянському таборі

Василь Стус.

Поет, який помер у 1963 році у віці 28 років

Василь Симоненко.

Що відбулося 12 січня 1972 року?

Почалася велика хвиля арештів українських дисидентів.


Чому їхня історія не закінчилася у 1972 році?

Бо арештувати середовище не означало знищити всі його ідеї.

У наступні роки український правозахисний рух продовжував розвиватися.

У 1976 році виникла Українська громадська група сприяння виконанню Гельсінських угод, відома як Українська Гельсінська група.

У 1980-х частина колишніх політв’язнів, дисидентів і діячів культурного середовища долучилася до нового громадсько-політичного піднесення.

В’ячеслав Чорновіл, який у 1965 році стояв у кінозалі й закликав людей протестувати проти арештів, наприкінці 1980-х став одним із провідних діячів Народного Руху України.

Тому між культурним пробудженням початку 1960-х і політичною мобілізацією кінця 1980-х існує важлива історична тяглість, хоча це були вже різні організації, покоління та політичні обставини.


Якщо залишити одну думку

Шістдесятники починали не з бажання стати героями спротиву.

Вони просто хотіли писати, малювати, говорити, досліджувати минуле і ставити запитання.

А система поступово зробила навіть це політичним вчинком.

Саме тому шістдесятництво — не тільки тема про дисидентів і табори.

Це історія про те, як після сталінської доби з’явилося покоління, яке знову захотіло говорити власним голосом.

Хтось залишився передусім митцем.

Хтось став правозахисником.

Хтось опинився у в’язниці.

Хтось не дожив до незалежності.

Але саме з таких невеликих культурних просторів — квартири зі стосами книжок, літературного вечора, художньої майстерні, кінозалу — виростала традиція відкритої незгоди з політикою радянської держави.


H1ST UP.
Іноді спротив починається не з мітингу. А з вірша, картини або людини, яка просто відмовляється мовчати.


Основні джерела:

Інститут історії України НАН України — «Шістдесятництво» та «Клуби творчої молоді в УРСР» .

Український інститут національної пам’яті — протест на прем’єрі «Тіней забутих предків» , арешти 1972 року , Алла Горська , Василь Симоненко , Василь Стус .

Іван Дзюба — «Інтернаціоналізм чи русифікація?» .

УІНП — документальний цикл про українських шістдесятників .

Wikimedia Commons — архівні та документальні зображення Алли Горської й Василя Стуса.
Думка читачів

Оціни та обговори статтю

Реакції допомагають знаходити найкорисніші матеріали.

Коментарі

0

Завантажуємо обговорення…

Продовжуй підготовку

Пов’язані матеріали

Усі статті